Если ищете вариант, который звучит благородно и имеет глубокую историю, обратите внимание на Теодор – греческое слово, означающее «дар Божий». В Германии и Франции его сокращают до Тео, а в англоязычных странах используют полную форму.
Скандинавское Эрик переводится как «вечный правитель». Оно сохраняет актуальность в Швеции и Норвегии уже несколько столетий. В США часто пишут как Eric, но произношение остаётся неизменным.
Арабское Амир («повелитель» или «принц») набирает обороты в Европе. В Турции его адаптировали под Эмир, сохранив первоначальный смысл. В России встречаются оба варианта написания.
Какие английские варианты чаще дают сыновьям и как их расшифровать
Лидеры по статистике
Noah – библейский корень (Ной), символ стойкости. В США держит первое место с 2013 года.
Liam – сокращенная форма Wilhelm (германское «воля» + «защита»). В топ-3 с 2017 года.
Oliver – от латинского «олива», знак мира. В Великобритании лидирует 8 лет подряд.
Скрытые символы
Ethan – древнееврейское «прочный». Входит в десятку с 2002 года.
James – английская адаптация Jacob («последователь»). Не выходил из топ-20 с 1900 года.
Lucas – производное от Lucius («свет»). Рост популярности на 70% за последнее десятилетие.
Топ-10 немецких имён: откуда они и что означают
Классика с глубокими корнями
1. Йохан – вариант имени Иоганн, восходит к древнееврейскому «Йоханан» («Бог милостив»). В Германии чаще встречается в форме Ян или Ханс.
2. Людвиг – от старонемецкого «Hludwig» («знаменитый воин»). Имя носили короли Баварии, сокращённая форма – Луц.
3. Генрих – означает «домашний правитель». В Средние века было распространено среди монархов, сейчас чаще звучит как Хайнц.
4. Фридрих – составное имя: «фрид» (мир) + «рих» (могущественный). Короткие версии – Фритц или Фредди.
Современные варианты с историей
5. Феликс – латинского происхождения («счастливый»), но в Германии популярен с XIX века. Часто сочетается с вторым именем, например, Феликс-Александр.
6. Тимо – сокращение от Тимотеус, греческое «почитающий Бога». В топах Германии с 1990-х, пик пришёлся на 2003 год.
7. Бенно – древнегерманское «медведь». В прошлом – имя святых, сейчас чаще даётся в землях Саксония и Бавария.
8. Лука – несмотря на итальянское звучание, в Германии входит в топ-30 с 2015 года. Значение – «светоносный».
9. Никлас – северогерманская форма Николая («победитель народов»). Особенно распространён в Гамбурге и Бремене.
10. Эмиль – от латинского «соперник». В 2022 году занял 4-е место в рейтинге новорождённых в Берлине.